平日里参观莫高窟是由一位导游带20来个游客参观8个左右石窟,做详细的讲解。每个导游带领的洞窟都不一样。
1900年6月22日,中国甘肃敦煌莫高窟藏经洞被发现。敦煌莫高窟下寺道士王圆箓在清理积沙时,无意中发现了藏经洞,并挖出了公元四至十一世纪的佛教经卷、社会文书、刺绣、绢画、法器等文物4万余件。
这一发现为研究中国及中亚古代历史、地理、宗教、经济、政治、民族、语言、文学、艺术、科技提供了数量极其巨大、内容极为丰富的珍贵资料。后经英、法、日、美、俄等国探险家的盗窃掠夺,藏经洞绝大部分文物不幸流散到世界各地,仅剩下少部分留存于国内,造成中国文化史上的空前浩劫。
今天,让我们来看看现藏法国国家图书馆的英国人斯坦因收集的敦煌《宝塔心经》,心情很复杂。
所谓《宝塔心经》,就是把佛经中的《心经》以塔的形状书写出来。这种塔状的心经分为塔座﹑
塔身和塔顶三部分,而塔身又分为五层,塔顶为经文题名,塔门绘有观世音菩萨立像,
解读宝塔心经的方法是从观音菩萨左足下角的“观”字开始,沿虚线依次读之,
最后心经结尾“婆诃”是收在观世音菩萨的右足下角。
保罗-伯希和收集的敦煌《宝塔心经》现藏法国国家图书馆
这幅《宝塔心经》塔门绘有观世音菩萨坐像,解读宝塔心经的方法是从观音菩萨左下角的“观”字开始,沿虚线依次读之,最后心经结尾“婆诃”是收在观世音菩萨坐像的右下角。
这是英国人斯坦因收集的敦煌《宝塔心经》,塔门处未绘有图像。解读宝塔心经的方法是
从塔门左下角的“观”字开始,沿虚线依次读之,最后心经结尾“婆诃”是收在塔门的右下角。
这是英国人斯坦因收集的敦煌《宝塔心经》,塔门处未绘有图像。解读宝塔心经的方法是从塔门左下角的“观”字开始,沿虚线依次读之,最后心经结尾“婆诃”是收在塔门的右下角。
《心经》全称为摩诃般若波罗蜜多心经。略称般若心经、心经。全文虽然只有260个字,但却把内容庞大之般若经浓缩其内,再加之其便于持诵和书写,故在佛教中极为流行。
《宝塔心经》图文并茂,形式新颖别致,极具趣味性和观赏性,特别是法国国家图书馆的二件《宝塔心经》,因塔门绘有观世音菩萨画像而尤显珍贵。又因《宝塔心经》存世仅此四件,实属敦煌遗书中的“宝中之宝”。以前曾在一些资料中看到过《宝塔心经》名称,但长久以来一直未见其真面目。现机缘成熟,特在此与诸位分享!
在整个敦煌文献中,有关宝塔心经的写本有四件,法国人伯希和和英国人斯坦因各收集二件,分别收藏于法国巴黎国立图书馆和英国大英博物馆。
文末,我们要重温陈寅恪在莫高窟藏经阁石头上刻着痛心疾首的呐喊:
“敦煌者,吾国学术之伤心史也!”,痛心疾首。
版权所有:法华经梵文网